Participation publique : De mai 2017 à juillet 2018

Merci à tous ceux qui ont participé jusqu’à maintenant. À ce jour, plus de 4 800 personnes ont participé à des événements ponctuels, à des ateliers de parties intéressées, à des réunions communautaires et à des journées portes ouvertes. Pendant ces événements, les membres du public ont exprimé leurs attentes envers le nouveau tracé du corridor est, ont donné leur avis sur la manière dont les options de tracé devraient être évaluées, et ont examiné et commenté les tracés et options de tracé possibles.

Veuillez accéder à la bibliothèque de documents pour consulter les résumés des événements précédents de participation publique, et voir ci-dessous.

Mai – Juillet 2017 : Identification des possibilités et des critères

• Résumé de la participation publique (anglais seulement) – Juillet 2017
• Annexes du résumé de la participation publique (anglais seulement) – Juillet 2017
• Résultats clés du résumé de la participation publique – Juillet 2017

Novembre – Décembre 2017 : Identification du corridor et pondération des critères

• Résumé de la participation publique (anglais seulement) – Décembre 2017
• Annexes du résumé de la participation publique (anglais seulement) – Décembre 2017
• Résultats clés du résumé de la participation publique (anglais seulement) – Décembre 2017

Juin – Juillet 2018 : Options de corridor présélectionnées

• Résumé de la participation publique – Juillet 2018
• Annexes du résumé de la participation publique – Juillet 2018