Le résumé de la participation publique et les recommandations sont maintenant disponibles

Le rapport sur la participation publique et ses annexes, qui contiennent les commentaires recueillis lors du processus de participation publique, peuvent désormais être consultés.

Les conclusions de ce rapport sur la participation publique sont indiquées dans un rapport administratif plus important, qui contient également des conseils techniques et des données sur l’utilisation, ainsi que des recommandations pour le programme de 2022.

Les recommandations seront examinées par le comité d’orientation permanent du renouvellement des infrastructures et des travaux publics le 6 avril 2022. Les personnes qui souhaitent se présenter à titre de délégation sont priées de contacter le Bureau du greffier avant midi le 5 avril 2022.