Décision du conseil municipal et prochaines étapes

Le 23 février 2023, le conseil municipal a modifié et approuvé le cadre réglementaire proposé relativement aux hébergements de location à court terme. Les articles 2A à 2O de la décision du conseil municipal comprennent les points importants du cadre réglementaire.

On a demandé à l’administration municipale de présenter un rapport sur des modifications à apporter aux règlements municipaux sur le zonage de la Ville en l'automne 2023. Une fois que la réglementation aura été adoptée par le conseil municipal, on a demandé à l’administration municipale d’établir un guide sur les hébergements de location à court terme qui sera offert sur le site Web de la Ville.