Le résumé de la phase 2 de participation publique est maintenant disponible
Le résumé de la phase 2 de participation publique et ses annexes (anglais seulement) peuvent désormais être consultés, et donnent un aperçu des réactions recueillies pour le projet.
La deuxième phase de la participation publique a aidé l’équipe du projet à comprendre les préférences relatives aux options préliminaires de tracé et de conception.
Les commentaires recueillis au cours de la phase 2 serviront à évaluer les trois options à l’ouest de la rivière Seine, afin de déterminer le tracé recommandé pour relier la passerelle de l’Esplanade Riel/pont Provencher à la Seine et d’affiner la conception qui sera finalement recommandée. Les commentaires sur le tracé recommandé à l’est de la Seine permettront d’affiner la conception proposée. Les itinéraires recommandés, à l’ouest et à l’est de la rivière Seine, seront présentés au public lors de la phase 3 de la participation publique.