Décision du conseil municipal

Le 23 mars 2023, le conseil municipal a autorisé qu’on désigne les quatre rues du projet pilote en tant que couloirs verts de quartier permanents, dans lesquels une limite de vitesse réduite à 30 km/h sera en vigueur 24 heures sur 24, sept jours par semaine, et ce, de façon permanente.

Le conseil municipal a aussi autorisé qu’on désigne dix des rues du Programme de rues cyclables d’été améliorées de 2022 en tant que couloirs verts de quartier à temps plein.

Nous utiliserons désormais le terme « rues cyclables saisonnières » pour nous référer aux rues cyclables d’été améliorées qui seront maintenues.

Pour en savoir plus, visitez winnipeg.ca/ruescyclablessaisonnieres.

La réduction permanente de la vitesse dans les couloirs verts de quartier entrera en vigueur au printemps 2023, et des mesures de modération de la circulation supplémentaires seront aménagées au cours des deux prochaines années.

Pour en savoir plus, visitez winnipeg.ca/couloirsvertsdequartier.