Décision du conseil municipal

Des recommandations visant à mettre à jour le Responsible Pet Ownership By-law (règlement municipal sur la possession responsable d’animaux de compagnie) ont été présentées au conseil municipal le 27 janvier 2022 et le 28 avril 2022 (en anglais seulement). Le conseil municipal a approuvé les recommandations concernant ce qui suit :

1. Le respect des règles sur la stérilisation
2. L’élevage de chiens et de chats
3. Le piégeage d’animaux à l’extérieur
4. La mise en place de dispositifs de protection contre les animaux sauvages et de techniques de coexistence
5. La sécurité des animaux de compagnie laissés sans surveillance dans les véhicules et la pratique du vélo avec un chien
6. Les normes relatives aux garderies pour chiens
7. Les animaux de compagnie à risque
8. Les chiens dangereux

Le conseil municipal n’a pas approuvé les recommandations concernant ce qui suit :

1. La neutralité par rapport à la race
2. L’élevage de poules en milieu urbain
3. Les animaux exotiques

L’Agence de services aux animaux organisera une campagne d’éducation visant à sensibiliser le public aux recommandations et modifications approuvées associées au Responsible Pet Ownership By-law (règlement municipal sur la possession responsable d’animaux de compagnie). Merci à tous les résidents et à toutes les parties intéressées qui ont pris part au projet de revue du Responsible Pet Ownership By-law (règlement municipal sur la possession responsable d’animaux de compagnie).