Le résumé de la participation publique est maintenant accessible

Le résumé de la participation publique et les annexes (anglais seulement) sont maintenant accessibles; ils donnent un aperçu des commentaires recueillis dans le cadre du projet. Veuillez consulter la bibliothèque de documents pour lire le résumé de la participation publique. Les commentaires du public ont aidé l’Agence de services aux animaux à élaborer des recommandations visant à mettre à jour le Responsible Pet Ownership By-law (règlement municipal sur la possession responsable d’animaux de compagnie).

Les recommandations seront examinées par le comité d’orientation permanent de la sûreté, des services communautaires et des parcs le 14 janvier 2022 concernant :

1. Respect des règles sur la stérilisation
2. Élevage de chiens et de chats
3. Piégeage d’animaux à l’extérieur
4. Mise en place de dispositifs de protection contre les animaux sauvages et techniques de coexistence
5. Sécurité des animaux domestiques laissés sans surveillance dans les véhicules et pratique du vélo avec un chien
6. Normes relatives aux garderies pour chiens

Si vous souhaitez vous présenter en tant que délégation, veuillez communiquer avec le Bureau du greffier avant midi, le 13 janvier 2022.

L’Agence de services aux animaux présentera cet printemps au comité d’orientation permanent de la sûreté, des services communautaires et des parcs des recommandations concernant :

1. les chiens dangereux
2. les chiens de garde
3. a réglementation faisant une distinction selon la race
4. les animaux exotiques

La prolongation permettra de mener davantage de recherches et de participation publique avant de présenter des recommandations.