Le résumé de la participation publique et les recommandations sont maintenant disponibles

Le résumé de la participation publique et les annexes sont maintenant disponibles, et offrent une vue d’ensemble des commentaires recueillis dans le cadre du projet.

Un rapport administratif contenant des recommandations sera présenté au comité d’orientation permanent des travaux publics le 7 mars 2023. Si vous souhaitez vous présenter à titre de délégation, veuillez communiquer avec le Bureau du greffier d’ici le 6 mars 2023 à 12 h (midi).

Le rapport recommande ce qui suit :

Continuer à offrir le Programme de rues cyclables d’été améliorées sur cinq des rues
Transformer dix des rues en couloirs verts de quartier à temps plein ayant une limite de vitesse réduite à 30 km/h, en vigueur 24 heures sur 24, sept jours par semaine, de façon permanente, et ajouter des mesures de modération de la circulation

Rue	Recommandation
Avenue Alexander, de la rue Arlington à la rue Princess	Transformer la rue en couloir vert de quartier à temps plein
Promenade Churchill, de la rue Hay à l’avenue Jubilee	Maintenir la rue en tant que rue cyclable d’été améliorée Limite de vitesse : 40 km/h Restrictions en matière de virages et/ou fermetures de rues à la circulation automobile à certains endroits Barrières informatives
Chemin Egerton, de l’avenue Bank à l’avenue Morier	Transformer la rue en couloir vert de quartier à temps plein
Avenue Harbison Ouest, du chemin Henderson au terminus est	Transformer la rue en couloir vert de quartier à temps plein
Promenade Kildonan, de l’avenue Helmsdale à la place Irving	Transformer la rue en couloir vert de quartier à temps plein
Promenade Kilkenny / promenade Kings, de l’avenue Burgess à l’avenue Patricia	Maintenir la rue en tant que rue cyclable d’été améliorée Limite de vitesse : 40 km/h Restrictions en matière de virages et/ou fermetures de rues à la circulation automobile à certains endroits sur la promenade Kilkenny Barrières informatives
Rue Linwood, de l’avenue Portage à l’avenue Silver	Transformer la rue en couloir vert de quartier à temps plein
Promenade Lyndale, de la rue Cromwell à la rue Gauvin	Maintenir la rue en tant que rue cyclable d’été améliorée Limite de vitesse : 40 km/h Restrictions en matière de virages et/ou fermetures de rues à la circulation automobile à certains endroits Barrières informatives
Avenue Ravelston, de la rue Wayoata au chemin Plessis	Transformer la rue en couloir vert de quartier à temps plein
Avenue Rover, de la rue Hallet à la rue Stephens	Transformer la rue en couloir vert de quartier à temps plein
Rue Ruby / rue Banning, de l’avenue Palmerston à l’avenue Notre-Dame	Transformer la rue en couloir vert de quartier à temps plein
Rue Scotia, de l’avenue Armstrong à l’avenue Anderson	Transformer la rue en couloir vert de quartier à temps plein
Croissant Wellington, du chemin Academy à l’intersection du chemin Academy/de la rue Maryland	Maintenir la rue en tant que rue cyclable d’été améliorée Limite de vitesse : 40 km/h Restrictions en matière de virages et/ou fermetures de rues à la circulation automobile à certains endroits Barrières informatives
Avenue Wolseley, du chemin Raglan à la rue Maryland	Maintenir la rue en tant que rue cyclable d’été améliorée Limite de vitesse : 30 km/h Circulation automobile limitée à un pâté de maisons Barrières informatives
Rue Youville, de la rue Eugénie à l’avenue Haig	Transformer la rue en couloir vert de quartier à temps plein

On a mis à l’essai des vitesses réduites dans quatre couloirs verts de quartier existants depuis l’été 2021. Pour en savoir plus sur ce programme et ses recommandations, veuillez visiter winnipeg.ca/projetpilotecouloirvert.

Consultation has concluded