L’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin

Partager L’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin sur Facebook Partager L’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin sur Twitter Partager L’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin sur Linkedin Courriel L’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin lien
Hôtel de ville de Saint-Boniface, vers 1938.
(Avec l’aimable autorisation des Archives du Manitoba.)

Cette page est également disponible en anglais. This webpage is also available in English.

Nous savons que les membres de la communauté francophone chérissent les deux édifices situés au 219, boulevard Provencher (hôtel de ville de Saint-Boniface) et au 212, rue Dumoulin (caserne de pompiers no 1 de Saint-Boniface). Ces bâtiments sont des symboles de la culture et de l’histoire francophones.

Les bureaux de la Ville ne sont plus nécessaires dans ces deux bâtiments et nous demandons à la communauté de nous aider à déterminer leur avenir.



Hôtel de ville de Saint-Boniface, vers 1938.
(Avec l’aimable autorisation des Archives du Manitoba.)

Cette page est également disponible en anglais. This webpage is also available in English.

Nous savons que les membres de la communauté francophone chérissent les deux édifices situés au 219, boulevard Provencher (hôtel de ville de Saint-Boniface) et au 212, rue Dumoulin (caserne de pompiers no 1 de Saint-Boniface). Ces bâtiments sont des symboles de la culture et de l’histoire francophones.

Les bureaux de la Ville ne sont plus nécessaires dans ces deux bâtiments et nous demandons à la communauté de nous aider à déterminer leur avenir.



  • Résumé de la participation publique et recommandations disponibles

    Partager Résumé de la participation publique et recommandations disponibles sur Facebook Partager Résumé de la participation publique et recommandations disponibles sur Twitter Partager Résumé de la participation publique et recommandations disponibles sur Linkedin Courriel Résumé de la participation publique et recommandations disponibles lien

    Le résumé de la participation publique et les annexes sont maintenant disponibles. Le résumé présente ce que nous avons entendu de la part des résidents et la manière dont nous avons pris en compte les commentaires.

    Les recommandations seront examinées par le comité d’orientation permanent des biens et de l’aménagement le 9 mai 2024. Si vous souhaitez participer à la réunion du comité, veuillez soumettre vos commentaires par écrit ou vous inscrire en tant que délégation avant le 8 mai 2024 à midi. Si vous souhaitez faire une présentation en français, veuillez vous inscrire en tant que délégation avant le 7 mai 2024 à midi.

  • Merci pour vos commentaires

    Partager Merci pour vos commentaires sur Facebook Partager Merci pour vos commentaires sur Twitter Partager Merci pour vos commentaires sur Linkedin Courriel Merci pour vos commentaires lien
    prise en charge de l’image

    Nous tenons à remercier toutes les personnes qui nous ont consacré du temps et de l’énergie lors de ce processus. Plus de 1 200 membres de la communauté se sont exprimés. Vos histoires, les réponses au sondage et les discussions communautaires aideront à orienter l’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin.

    L’équipe de projet est en train d’étudier les commentaires et rencontrera les parties prenantes principales pour en discuter.

  • Vous pouvez encore vous exprimer

    Partager Vous pouvez encore vous exprimer sur Facebook Partager Vous pouvez encore vous exprimer sur Twitter Partager Vous pouvez encore vous exprimer sur Linkedin Courriel Vous pouvez encore vous exprimer lien

    Merci à toutes les personnes qui ont assisté à l’atelier du 17 janvier.

    Si vous n’avez pas pu y assister, nous vous encourageons à :

    Vous pouvez vous exprimer jusqu’au 15 février.

  • Faites part de vos réflexions sur l’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin

    Partager Faites part de vos réflexions sur l’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin sur Facebook Partager Faites part de vos réflexions sur l’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin sur Twitter Partager Faites part de vos réflexions sur l’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin sur Linkedin Courriel Faites part de vos réflexions sur l’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin lien

    le 20 décembre 2023 - Merci à tous ceux qui nous ont raconté leur histoire. Vos récits d’expériences personnelles et d’histoire familiale témoignent du rôle symbolique et pratique qu’a joué le carré civique. Il est encore temps de soumettre des histoires. Vous avez jusqu’au 15 février 2024 pour les soumettre.

    Nous souhaitons maintenant savoir ce qu’il adviendra à l’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin.

    Faites-nous part de vos réflexions dès maintenant. Vos commentaires nous aideront à mieux comprendre ce que la communauté souhaite voir arriver à ces bâtiments, afin que nous puissions recommander au conseil municipal les prochaines étapes à envisager.

    Répondez au sondage avant le 15 février 2024

    Participez à un événement

    Événement en personne

    Date : Mercredi 17 janvier 2024

    Heure : 18 h à 20 h

    Lieu : Centre récréatif Notre Dame, 271, avenue de la Cathédrale

    Format : Atelier, discussion avec d’autres membres de la communauté

    Inscrivez-vous ici

    Événement virtuel en français

    Date : Mercredi 24 janvier 2024

    Heure : 18 h à 20 h

    Lieu : Zoom

    Format : Atelier, discussion avec d’autres membres de la communauté

    Inscrivez-vous ici

    Événement virtuel en anglais

    Date : Jeudi 25 janvier 2024

    Heure : 18 h à 20 h

    Lieu : Zoom

    Format : Atelier, discussion avec d’autres membres de la communauté

    Inscrivez-vous ici


    Organisez votre propre discussion ou événement communautaire

    Imprimez et complétez un dossier d’atelier avec vos amis, vos voisins ou votre famille, ou organisez votre propre événement communautaire. Soumettez les résultats de votre discussion avant le 15 février 2024.


    Visiter le site

    Si vous désirez visiter le site du 219, boulevard Provencher, une tournée sera offerte par l’équipe de Tourisme Riel les mercredi 17 janvier et 24 janvier entre 15 h et 16 h.

    Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec eux directement au 204-233-8343.

  • Participez à l’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin

    Partager Participez à l’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin sur Facebook Partager Participez à l’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin sur Twitter Partager Participez à l’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin sur Linkedin Courriel Participez à l’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin lien

    Le 3 octobre 2023 – Pourquoi le 219, boulevard Provencher et le 212, rue Dumoulin sont-ils importants pour vous? Racontez-nous une histoire pour aider tout le monde à comprendre l’importance de ces bâtiments.

    Comment vous pouvez vous impliquer :

    • Racontez votre histoire
    • Inscrivez-vous pour recevoir des mises à jour – il y aura de plus en plus d’occasions de s’impliquer. En vous inscrivant, vous recevrez des mises à jour par courrier électronique. Ajoutez votre adresse électronique en haut à droite de cette page Web.

    Dans les mois à venir, nous vous inviterons à nous faire part de vos commentaires sur les options proposées pour ces bâtiments.

    Nous solliciterons des commentaires sur les options proposées et nous nous associerons également à des organismes communautaires dans le but d’organiser des conversations sur l’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin.


    Nous rencontrons les principales parties prenantes de la communauté tout au long du processus afin de nous assurer que nous mettons l’accent sur la culture et les valeurs francophones à chaque étape.

    • Les Ami.e.s du carré civique de Saint-Boniface
    • Société de la francophonie manitobaine
    • Association des résidents du Vieux Saint-Boniface
    • Héritage Saint-Boniface
    • Enterprises Riel Inc.
    • World Trade Centre Winnipeg
    • Les amis des arts visuels du Manitoba Inc.
    • La Maison des artistes visuels


    Nous invitons également d’autres groupes importants à participer au processus et à inviter leurs réseaux à le faire :

    • Heritage Winnipeg
    • ZAC Provencher
    • Festival du Voyageur
    • Centre Provencher Medical
    • Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba (CDEM)
    • Réseau Compassion Network
    • Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba
    • Université de Saint-Boniface
    • La communauté belge
    • Le Collectif LGBTQ* du Manitoba
    • Manitoba Possible
Dernière mise à jour de la page: 10 mai 2024, 10h51