Plan directeur du transport, vision 2050

Merci à toutes les personnes qui ont participé à la phase 2 de participation publique. Les occasions de participation publique étaient offertes du 17 novembre au 17 décembre 2021. Nous sommes en train d’analyser les commentaires et nous afficherons en ligne un résumé de la participation publique.

Merci à toutes les personnes qui ont participé à un atelier ou à l’assemblée publique par téléphone. Si vous n’avez pas pu y assister, vous pouvez voir le diaporama de l’atelier et écouter l’enregistrement de l’assemblée publique à partir de la bibliothèque de documents, et faire des commentaires en répondant au sondage.

Le sondage sera clos le 17 décembre 2021.

La phase 2 des consultations avec les parties intéressées et le public pour le Plan directeur du transport, vision 2050 a commencé!

Nous sommes ravis de vous présenter les orientations et les stratégies clés proposées par le PDT2050, ainsi que les options et les possibilités qu'elles offrent pour concrétiser la vision de la ville en matière de transport. Vos commentaires et vos suggestions nous aideront à faire en sorte que l'ébauche du PDT2050 reflète vos valeurs et vos priorités, et réponde aux principales préoccupations des Winnipegois concernant le réseau de transport existant.

Les orientations et les stratégies sur lesquelles s’appuient nos discussions pour la phase 2 ont été élaborées à partir de ce que nous avons entendu lors des consultations de la phase 1 et des résultats de nos cinq principales études techniques de base. Vous pourrez en apprendre davantage et vous familiariser avec le sujet avant de participer en lisant le livret Orientations et stratégies clés.

Du 17 au 23 novembre 2021, nous rencontrerons à nouveau les groupes consultatifs de quartier et les groupes de parties intéressées que nous avons rencontrés lors de la phase 1.

Nous invitons les Winnipegois à en apprendre davantage sur les orientations clés et les projets de stratégies lors d'une assemblée publique téléphonique, et à donner leur avis par le biais d'un sondage en ligne et d'ateliers publics thématiques.

Sondage en ligne

Du 17 novembre au 17 décembre 2021
Les stratégies de l’ébauche du PDT2050 contribuent-elles à la concrétisation de la vision de la ville en matière de transport ? Pouvez-vous imaginer comment les orientations clés modifieraient le réseau de transport? Comment ces transformations vous toucheraient-elles dans votre vie? Répondez au sondage en ligne pour nous faire part de vos réflexions à ce sujet et pour nous en dire plus.

Séance d'information

Introduction au Réseau de transport de Winnipeg : Assemblée téléphonique
Événement téléphonique
Jeudi 25 novembre, de 19 h à 20 h
D’après ce qu’ont dit les résidents de Winnipeg, la sécurité, la fiabilité et la durabilité de l’environnement sont les facteurs les plus importants, en ce qui concerne notre réseau de transport. Participez à une discussion interactive pour voir un aperçu de la façon dont nous avons utilisé les commentaires du public et de ce qui a résulté de nos études techniques, puis prenez part à une foire aux questions en direct sur la façon dont la Ville envisage le transport et dont la planification en matière de transport s’accorde avec les objectifs de NotreWinnipeg et du Plan d’action sur le changement climatique, ainsi que sur ce que tout le monde doit faire pour aider la ville à aller dans la bonne direction.

Ateliers publics

Nous organisons quatre ateliers publics distincts car les orientations et les stratégies sur lesquelles nous travaillons dans la phase 2 sont très englobantes. Chaque atelier se concentrera sur une ou deux orientations clés et sur la manière dont les stratégies qui leur sont associées pourraient permettre la mise en place d'un système de transport qui assure une meilleure qualité de vie et une circulation sécuritaire, efficace, connectée et sans obstacles des personnes et des marchandises.

Nous vous invitons à participer aux ateliers qui vous intéressent le plus.

La ville connectée : construire un réseau de transport qui soutient les personnes, les communautés et la croissance
Événement Zoom en ligne
Lundi 29 novembre, de 18 h 30 à 20 h 30
Cet atelier portera sur les stratégies, les options et les possibilités liées à deux orientations clés : l'intégration de l'aménagement du territoire et du transport et la transformation et l'optimisation des couloirs de transport. Nous explorerons, par le biais d'une présentation en ligne, de sondages en direct et de discussions, le concept de rues complètes, ainsi que la relation entre les transports, le développement et la mobilité pour toutes les personnes et tous les modes. Nous discuterons des stratégies proposées, ce qui nous amènera à nous poser la question centrale : Comment concevoir et bâtir un réseau qui permettra aux Winnipegois de se rendre à leur destination d'une manière qui est logique pour eux, qui concorde avec leur style de vie et qui est adaptée à leur destination? Nous nous demanderons également comment nous pourrions utiliser les routes plus efficacement pour permettre la circulation de davantage de personnes et de marchandises dans le même espace.

La ville sécuritaire et durable : soutenir l'équité en matière de transport
Événement Zoom en ligne
Mardi 30 novembre, 18 h 30 à 20 h 30
Cet atelier se concentrera sur les stratégies, les options et les possibilités liées à l’objectif d’offrir à tous des options de mobilité sécuritaires et durables. Nous explorerons, par le biais d'une présentation en ligne, de sondages en direct et de discussions, comment la Ville pourrait faciliter les déplacements de tous les Winnipegois. Nous discuterons des stratégies proposées, ce qui nous amènera à nous poser la question centrale : Comment éliminer les obstacles en matière de transport? Nous verrons également comment un réseau qui favorise le choix du mode de transport pourrait améliorer la mobilité des Winnipegois mal desservis.

La ville fiable : vers une revitalisation du réseau routier et des ponts
Événement Zoom en ligne
Mercredi 1^er décembre, 18h30 à 20h30
Cet atelier portera sur les stratégies, les options et les possibilités liées à la revitalisation du réseau routier et des ponts. Nous explorerons, par le biais d'une présentation en ligne, de sondages en direct et de discussions, comment la Ville pourrait améliorer, renforcer et construire le réseau pour assurer sa longévité et un niveau de service élevé. Nous discuterons des stratégies proposées, ce qui nous amènera à nous poser la question centrale : Comment revitaliser notre réseau routier et nos ponts pour que les infrastructures soutiennent la croissance et servent Winnipeg à très long terme? Nous aborderons également l'approche proposée pour assurer la croissance future du réseau.

La ville active : vers une mise à jour des stratégies en matière d'infrastructure pour les piétons et les cyclistes
Événement Zoom en ligne
Jeudi 2 décembre, de 18 h 30 à 20 h 30
Cet atelier portera sur les stratégies, les options et les possibilités liées à la revitalisation du réseau routier et des ponts. Nous explorerons, par le biais d'une présentation en ligne, de sondages en direct et de discussions, la proposition de mise à jour des stratégies en matière d'infrastructures pour les piétons et les cyclistes et réfléchirons aux moyens de mieux soutenir la mobilité active. Nous discuterons des stratégies proposées, ce qui nous amènera à nous poser la question centrale : Comment faire en sorte que la planification à long terme se concentre sur la viabilité environnementale et la nécessité de rompre avec notre dépendance collective à l'égard de l'automobile?

Merci à toutes les personnes qui ont pris le temps de nous faire part de leurs commentaires dans le cadre de la Phase 1 du Plan directeur du transport, vision 2050.

Vous avez aidé l’équipe du projet à comprendre comment les Winnipégois perçoivent le réseau de transport public de la ville, de même que l’usage qu’ils en font, les difficultés qu’ils rencontrent, et les principales améliorations qu’ils souhaitent voir mettre en place.

Les résultats de la participation publique à la Phase 1 sont maintenant disponibles dans le résumé de la participation publique et le rapport sur la participation publique. On trouvera les annexes dans la section Documents de la page Web.

Ces commentaires sont essentiels pour nous aider à comprendre l'état actuel du réseau de transport public, et pour nous permettre de planifier un système de transport durable, équitable et, surtout, au service de la population de Winnipeg.

Voici ce que nous avons appris plus particulièrement de la Phase 1 :

• Ce qui tient le plus à cœur aux Winnipégois et sur quoi nous avons déjà un terrain d’entente
• Ce qui motive nos choix en matière de transport
• Ce qui nous préoccupe le plus

Valeurs les plus importantes :

• Sécurité
• Fiabilité

Usage actuel :

• En automobile (conducteur ou passager) – 83 % des Winnipégois l’utilisent toujours/souvent
• À pied (ou à l’aide d’un dispositif de déplacement) – 24 % des Winnipégois l’utilisent toujours/souvent
• Par autobus (y compris Winnipeg Transit Plus) – 11 % des Winnipégois l’utilisent toujours/souvent
• À bicyclette – 6 % des Winnipégois l’utilisent toujours/souvent

Obstacles :

• Entretien du réseau de transport
• Sécurité à proximité d’un véhicule
• Efficacité des horaires

On trouvera une explication complète des résultats dans le résumé de la participation publique et le rapport sur la participation publique. Ce sont les rapports sur « ce que nous avons appris ». Les sections consacrées à « ce que nous avons fait de ce que nous avions appris » apparaîtront à la Phase 2.

Ces apports, combinés aux résultats du processus technique, sont utilisés pour mettre au point des options et des possibilités. Le Rapport sur la situation actuelle el le résumé se concentre sur la mise en contexte des quatre éléments clés du réseau de transport de la ville, ainsi que surles facteurs extérieurs qui influencent le plus la façon dont les Winnipégois utilisent ce réseau. Il se penche principalement sur les éléments suivants : Routes, Transport actif, Circulation des marchandises, Transport en commun. Il aborde également les technologies émergentes et les exigences futures en matière d’espace pour tous les usagers de la route.

Le lancement de la Phase 2 de la participation publique est prévu pour l’automne 2021. L'équipe du projet fera connaître différentes stratégies pour réaliser la vision à long terme de Winnipeg en matière de transport, et vos commentaires nous aideront à répondre à la question : Comment faire pour nous rendre où nous voulons aller?

Merci à toutes les personnes qui nous ont fait part de leurs réactions. Pendant la phase 1 (du 10 novembre au 11 décembre 2020), nous avons entendu de nombreux commentaires importants : en effet, 767 sondages en ligne ont été rendus, 414 épingles ont été ajoutées à notre carte en ligne, trois trousses de discussion ont été remises, 157 personnes ont participé à l’une de nos 18 rencontres virtuelles avec les groupes consultatifs de quartier et les groupes consultatifs d’intérêt spécial, et nous avons parlé avec les 60 personnes qui ont assisté à un des débats d’experts et à la discussion en ligne.

Cet hiver, l’équipe du projet passera en revue ces commentaires et publiera en ligne un résumé de la participation publique. La phase 2 de participation publique qui commencera au printemps 2021 aura pour but de rassembler des commentaires sur les stratégies et les compromis ainsi que d’évaluer la réussite.

Aidez-nous à façonner l’avenir du réseau de transport de Winnipeg!

La participation publique sur le Plan directeur du transport, vision 2050 (PDT2050) est maintenant en cours.

Nos objectifs en matière de participation du public pour ce projet sont les suivants :

• Recueillir les opinions, les perceptions, les expériences et les désirs des Winnipégois concernant le réseau de transport de la ville.
• Utiliser ces renseignements pour déterminer l’état actuel du transport à Winnipeg et les objectifs pour le futur.
• Communiquer la façon dont les commentaires du public ont été utilisés pour façonner le PDT2050.
• Aider les Winnipégois à comprendre les stratégies qui en résulteront dans le cadre du PDT2050. Veiller à ce que les habitants de Winnipeg reconnaissent la nécessité d’équilibrer les besoins des différents types d’usagers de la route.

Au cours de la phase 1, nous voulons communiquer la façon dont NotreWinnipeg et le Plan d’action sur le changement climatique ont défini l’orientation de la planification des transports, et ce que les autres stratégies et politiques de la Ville nous ont indiqué jusqu’à maintenant. Nous voulons également en savoir plus sur la façon dont les Winnipégois utilisent le réseau de transport et sur ce qui leur importe, afin de comprendre de quelle façon le transport pourrait améliorer la qualité de vie des résidents.

Nous demandons aux Winnipégois de donner leur opinion sur un certain nombre de plateformes. Voici quelques-unes des possibilités de participation :

En marche pour l’avenir, Winnipeg et les 30 prochaines années : présentation et atelier
Rencontre en ligne sur Zoom
Mardi 24 novembre 2020
De 18 h à 20 h
Où allons-nous? Écoutez diverses perspectives sur le passé, le présent et le futur du transport à Winnipeg. Ensemble, nous réfléchirons aux façons dont le transport peut contribuer à une bonne qualité de vie à Winnipeg, puis, avec les participants, nous commencerons une discussion sur les moyens de faire avancer la ville vers l’avenir.
Experts :
Tyler Markowsky, économiste de la Ville, Ville de Winnipeg
Ryan Patrick, centre de gestion des transports, Ville de Winnipeg
Orly Linovski, professeure adjointe, département de l’urbanisme, Université du Manitoba
Rebecca Peterniak, ingénieure de la circulation communautaire, Ville de Winnipeg
Bruce Mori, planificateur en transports, IBI Group
Adam Wennaman, planificateur en transports, IBI Group
Regardez l’enregistrement vidéo maintenant (discussions en anglais)

En marche pour l’avenir, Winnipeg et les 30 prochaines années : discussion
Rencontre en ligne sur Zoom
Mercredi 2 décembre 2020
De 18 h à 20 h
Vous ne pourrez pas vous rendre à la rencontre virtuelle le 24 novembre? Vous avez d’autres choses à dire suite à la rencontre? Participez à une autre discussion! Les personnes qui y prendront part recevront un enregistrement vidéo numérique de la discussion avec les experts au préalable. Ensuite, nous inviterons les participants à une discussion approfondie en ligne sur les façons dont le transport peut contribuer à une meilleure qualité de vie pour tout Winnipeg, et sur comment faire avancer notre ville vers l’avenir.
S’inscrire dès maintenant

Sondage en ligne
Du 10 novembre au 11 décembre 2020
Comment et pourquoi vous déplacez-vous à Winnipeg? Nous aimerions savoir ce que vous appréciez et pour quelle raison vous vous déplacez comme vous le faites.
Répondez au sondage en ligne ici.

Outil de cartographie en ligne
Du 10 novembre au 11 décembre 2020
Consultez l’onglet Cartes pour communiquer l’emplacement des obstacles que vous rencontrez quand vous vous déplacez à Winnipeg.

Votre vision sur les médias sociaux
Du 10 novembre au 11 décembre 2020
Communiquez votre vision du réseau de transport de Winnipeg sur Facebook, Twitter ou Instagram en utilisant des mots, des photos, des dessins, des vidéos ou tout autre moyen, et utilisez les mots-clics #tmp2050 et #gettherewpg.

Trousse de discussion
Les soumissions sont acceptées jusqu’au 11 décembre 2020
Les discussions en personne étant limitées par la COVID-19, nous invitons les Winnipégois à organiser des discussions en petits groupes avec leurs proches, leurs collègues ou leur groupe communautaire à l’aide de la trousse de discussion. Elle sera accessible jusqu’au 1^er décembre 2020. Envoyez votre guide de discussion rempli à tmp2050@winnipeg.ca.
Téléchargement maintenant

Les candidatures visant à joindre un groupe consultatif de quartier ne sont plus acceptées. Nous avons reçu plus de 120 demandes de tout Winnipeg. Nous ferons parvenir directement aux demandeurs d’autres renseignements au sujet des réunions à venir. Merci pour votre réponse enthousiaste et votre motivation à participer aux groupes consultatifs afin de discuter des questions de transport qui touchent les quartiers.

La première série de réunion des groupes consultatifs de quartier aura lieu entre le 2 et le 10 novembre 2020. Nous avons hâte de rencontrer les représentants des quartiers de la ville.

La première phase de participation commencera en novembre.

Mais avant cela, nous nous sommes adressés aux parties intéressées et aux quartiers pour former des groupes consultatifs, dont le regard critique sur le transport nous aidera à des niveaux précis.

Au fur et à mesure de l’élaboration du PDT2050, nous prendront des décisions importantes qui toucheront l’ensemble de Winnipeg ainsi que des quartiers précis.

Chaque zone de la ville doit pouvoir s’exprimer et se tenir informée.

À partir de là, c’est à vous de jouer : faites demande pour vous joindre à un des cinq groupes consultatifs de quartier! Pour faire demande, ouvrez l’onglet Formulaire de demande.