L’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin

Partager L’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin sur Facebook Partager L’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin sur Twitter Partager L’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin sur Linkedin Courriel L’avenir du 219, boulevard Provencher et du 212, rue Dumoulin lien

La consultation a pris fin

Hôtel de ville de Saint-Boniface, vers 1938.
(Avec l’aimable autorisation des Archives du Manitoba.)

Cette page est également disponible en anglais. This webpage is also available in English

Nous savons que les membres de la communauté francophone chérissent les deux édifices situés au 219, boulevard Provencher (hôtel de ville de Saint-Boniface) et au 212, rue Dumoulin (caserne de pompiers no 1 de Saint-Boniface). Ces bâtiments sont des symboles de la culture et de l’histoire francophones. 

Les bureaux de la Ville ne sont plus nécessaires dans ces deux bâtiments et nous demandons à la communauté de nous aider à déterminer leur avenir. 



Hôtel de ville de Saint-Boniface, vers 1938.
(Avec l’aimable autorisation des Archives du Manitoba.)

Cette page est également disponible en anglais. This webpage is also available in English

Nous savons que les membres de la communauté francophone chérissent les deux édifices situés au 219, boulevard Provencher (hôtel de ville de Saint-Boniface) et au 212, rue Dumoulin (caserne de pompiers no 1 de Saint-Boniface). Ces bâtiments sont des symboles de la culture et de l’histoire francophones. 

Les bureaux de la Ville ne sont plus nécessaires dans ces deux bâtiments et nous demandons à la communauté de nous aider à déterminer leur avenir. 



Racontez votre histoire

Les lieux sont importants parce qu'ils ont une signification pour les personnes qui y vivent. Cette signification se construit à travers les liens et les histoires. 

Le 219, boulevard Provencher et le 212, rue Dumoulin renferment de nombreuses histoires culturelles et historiques. Pourquoi ces lieux sont-ils importants pour vous? Racontez-nous une histoire au sujet de la caserne de pompiers ou de l'hôtel de ville de Saint-Boniface et dites-nous ce qui les rend spéciaux à vos yeux. 

Remarque : Veuillez ne pas inclure de renseignements personnels ou identificatoires dans votre histoire. Les histoires seront affichées publiquement en français et en anglais sur ce site Web. Les histoires soumises en français seront traduites et affichées en anglais. Les histoires soumises en anglais seront traduites et affichées en français.

Merci

fermé - merci d'avoir partagé vos histoires

  • Partager L'importance de l'Hotel de Ville/ La Maison des artistes pour moi sur Facebook Partager L'importance de l'Hotel de Ville/ La Maison des artistes pour moi sur Twitter Partager L'importance de l'Hotel de Ville/ La Maison des artistes pour moi sur Linkedin Courriel L'importance de l'Hotel de Ville/ La Maison des artistes pour moi lien

    L'importance de l'Hotel de Ville/ La Maison des artistes pour moi

    par Lisa, il y a plus de 2 années
    L'hotel de Ville de Saint Boniface a toujours été emblematique de la fracophonie manitobaine pour moi.


    Comme francophone vivant dans un milieu non-francophone de Winnipeg, j'ai été scolarisée au College secondaire de Saint-Boniface (il y a bien longtemps de cela!), et les lieux avoisinants de Saint-Boniface étaient à découvrir: L'hôtel de Ville de Saint-Boniface, le Musée de Saint-Boniface, la cathédrale, même le bureau de poste sur le boul. Provencher!... Ces lieux et ces édifices etaient temoins, pour moi, de la collectivité francophone qui y a vécu depuis la naissance du Manitoba. Une chose difficile a retrouver ailleurs a Winnipeg!

    Plus... Poursuivre la lecture

    L'hotel de Ville de Saint Boniface a toujours été emblematique de la fracophonie manitobaine pour moi.


    Comme francophone vivant dans un milieu non-francophone de Winnipeg, j'ai été scolarisée au College secondaire de Saint-Boniface (il y a bien longtemps de cela!), et les lieux avoisinants de Saint-Boniface étaient à découvrir: L'hôtel de Ville de Saint-Boniface, le Musée de Saint-Boniface, la cathédrale, même le bureau de poste sur le boul. Provencher!... Ces lieux et ces édifices etaient temoins, pour moi, de la collectivité francophone qui y a vécu depuis la naissance du Manitoba. Une chose difficile a retrouver ailleurs a Winnipeg!

    Plus tard, La Maison des artistes qui réside dans l'hôtel de Ville, ainsi que le Jardin de sculptures, ont été pour moi des aires d'echange artistique, de culture, de detente et de rencontre. Les artistes de chez nous (nommons Real Berard, Roger Lafreniere, Yvette Cenerini, Madeleine Vrignon...entre plusieurs) s'y rassemblent depuis plus de 20 ans!

    Cette Maison, et l'hôtel de Ville dans lequel nous la trouvons, sont des endroits qui me sont chers et que je visite souvent. J'y retrouve mon appartenance!

  • Partager Un bijou culturel national sur Facebook Partager Un bijou culturel national sur Twitter Partager Un bijou culturel national sur Linkedin Courriel Un bijou culturel national lien

    Un bijou culturel national

    par zoe.fortier, il y a plus de 2 années

    Le centre d'artiste francophone auto-géré La Maison des artistes à Saint-Boniface est un lieu important non seulement pour les artistes d'expression française du Manitoba, mais aussi un lieu de consécration pour les artistes professionnels et émergeants de la francophonie canadienne. J'ai moi-même eu la chance d'exposer dans cet espace comme artiste émergeante. J'y ai vu passer des artistes de renom canadiens et j'y ai découvert des artistes franco-manitobains.es comme Dominique Rey, ou Anna Binta Diallo pour en nommer que deux parmi tant d'autres. Le centre et la galerie La Maison est aussi un pilier pour la professionnalisation du milieu artistique... Poursuivre la lecture

    Le centre d'artiste francophone auto-géré La Maison des artistes à Saint-Boniface est un lieu important non seulement pour les artistes d'expression française du Manitoba, mais aussi un lieu de consécration pour les artistes professionnels et émergeants de la francophonie canadienne. J'ai moi-même eu la chance d'exposer dans cet espace comme artiste émergeante. J'y ai vu passer des artistes de renom canadiens et j'y ai découvert des artistes franco-manitobains.es comme Dominique Rey, ou Anna Binta Diallo pour en nommer que deux parmi tant d'autres. Le centre et la galerie La Maison est aussi un pilier pour la professionnalisation du milieu artistique contemporain de l'Ouest canadien. Elle participe à des initiatives nationales de représentation et de développement du milieu culturel franco-canadien, par exemple, en accueillant récemment une cohorte de commissaires francophones par l'entremise d'une initiative de l'Association des groupes en arts visuels francophones. L'espace de la Maison est essentielle pour accomplir ce mandat de professionnalisation.

    Se priver d'un espace comme La Maison, son expérience et ses ressources, c'est priver tout l'Ouest canadien, et le Canada par extension, d'une ressource et d'une expertise essentielle au milieu culturel franco-canadien et canadien tout court. C'est priver la ville de Winnipeg d'un petit bijou culturel qui aura formé ou marqué une partie de la relève culturelle du Manitoba, d'hier et de demain.

  • Partager Souvenir de rencontres sur Facebook Partager Souvenir de rencontres sur Twitter Partager Souvenir de rencontres sur Linkedin Courriel Souvenir de rencontres lien

    Souvenir de rencontres

    par martined, il y a plus de 2 années

    Bonjour,


    Étant de la région de Québec, je n'ai que des beaux souvenirs de La Maison des artistes francophones. Pour y avoir exposé il y a quelques années, j'ai pu y rencontrer des gens généreux et accueillants. Tout comme mon expérience enrichissante m'a permis de connaître la ville de saint-Boniface avec ses lieux historiques.

    La Maison des artistes francophones représente pour moi un lieu unique où il est possible de faire de rencontres avec des personnes de tous les horizons et avec des histoires différentes. En espérant que ce lieu demeure pour les prochaines années.


    Bonjour,


    Étant de la région de Québec, je n'ai que des beaux souvenirs de La Maison des artistes francophones. Pour y avoir exposé il y a quelques années, j'ai pu y rencontrer des gens généreux et accueillants. Tout comme mon expérience enrichissante m'a permis de connaître la ville de saint-Boniface avec ses lieux historiques.

    La Maison des artistes francophones représente pour moi un lieu unique où il est possible de faire de rencontres avec des personnes de tous les horizons et avec des histoires différentes. En espérant que ce lieu demeure pour les prochaines années.


  • Partager Lieu d'exception - pour artistes et la francophonie sur Facebook Partager Lieu d'exception - pour artistes et la francophonie sur Twitter Partager Lieu d'exception - pour artistes et la francophonie sur Linkedin Courriel Lieu d'exception - pour artistes et la francophonie lien

    Lieu d'exception - pour artistes et la francophonie

    par ===, il y a plus de 2 années

    Mes souvenirs, mon expérience personnelle en tant qu'artiste en art visuel ayant exposé à la Maison des artistes visuels francophones en est une singulière. J'ai eu le plaisir d'y exposer, de faire une conférence sur mon travail, d'offrir un atelier monté sur mesure pour des artistes participants qui se sont inspiré du thème de mon exposition et de mon atelier, pour en faire une exposition de leurs oeuvres.

    C'était M-a-g-n-i-f-i-q-u-e! C'était magique.

    Des moments d'exception avec des gens fantastique, au cœur de Saint-Boniface, à plusieurs millier de KM de chez moi, où je pouvais m'exprimer dans ma langue et ou... Poursuivre la lecture

    Mes souvenirs, mon expérience personnelle en tant qu'artiste en art visuel ayant exposé à la Maison des artistes visuels francophones en est une singulière. J'ai eu le plaisir d'y exposer, de faire une conférence sur mon travail, d'offrir un atelier monté sur mesure pour des artistes participants qui se sont inspiré du thème de mon exposition et de mon atelier, pour en faire une exposition de leurs oeuvres.

    C'était M-a-g-n-i-f-i-q-u-e! C'était magique.

    Des moments d'exception avec des gens fantastique, au cœur de Saint-Boniface, à plusieurs millier de KM de chez moi, où je pouvais m'exprimer dans ma langue et ou c'était encouragé. C'est rare pour moi, car on me demande toujours d'adapter ma pratique pour les autres, malgré que je me considère en tant qu'artiste francophone, comme un minorité non considéré, partout ou je vais.

    Ce lieu, est important pour l'art qui y est diffusé, pour les gens qui y vont, pour la communauté francophone, pour les expériences unique, rassembleur, unifiant, original, identitaire, pour la manière que le centre est dirigé, pour son équipe incroyable, pour sa singularité, pour le simple fait que sa présence, est un pilier au sein d'une communauté et au sein du Canada.

    J'habite très loin de vous, mais d'où je viens, je peux vous confirmer que la Maison des artistes visuels francophone est un lieu où l'on aspire exposer, et un jour visité, pour tout ce que j'ai décris plus haut.

    Longue vie!




  • Partager Maison des artistes sur Facebook Partager Maison des artistes sur Twitter Partager Maison des artistes sur Linkedin Courriel Maison des artistes lien

    Maison des artistes

    par Marc Beaudry, il y a plus de 2 années
    Mon nom est Marc Beaudry. Je suis un membre de la Maison des artistes située dans l'ancien hôtel de ville de Saint-Boniface. Grâce à cet organisme qu'est la Maison des artistes, un très grand nombre d'artistes de Saint-Boniface et de la province du Manitoba, y inclus moi-même, avons reçu un appui qui nous ont permis de se faire connaître et d'exposer leurs oeuvres. En plus l'ancien hôtel de ville symbolise l'élément francophone lié à la ville de Winnipeg et, par ce fait, je tiens beaucoup à ce que cet endroit continue à faire partie de notre patrimoine.
    Mon nom est Marc Beaudry. Je suis un membre de la Maison des artistes située dans l'ancien hôtel de ville de Saint-Boniface. Grâce à cet organisme qu'est la Maison des artistes, un très grand nombre d'artistes de Saint-Boniface et de la province du Manitoba, y inclus moi-même, avons reçu un appui qui nous ont permis de se faire connaître et d'exposer leurs oeuvres. En plus l'ancien hôtel de ville symbolise l'élément francophone lié à la ville de Winnipeg et, par ce fait, je tiens beaucoup à ce que cet endroit continue à faire partie de notre patrimoine.
  • Partager à la maison des artistes sur Facebook Partager à la maison des artistes sur Twitter Partager à la maison des artistes sur Linkedin Courriel à la maison des artistes lien

    à la maison des artistes

    par Paul-Auguste, 6 ans, il y a plus de 2 années

    J'aime la Maison des artistes à cause que il y a des expos. J'aime le Loup dehors depuis que j'ai 3 ans.

    J'aime la Maison des artistes à cause que il y a des expos. J'aime le Loup dehors depuis que j'ai 3 ans.

  • Partager Symbol de stabilité et ... sur Facebook Partager Symbol de stabilité et ... sur Twitter Partager Symbol de stabilité et ... sur Linkedin Courriel Symbol de stabilité et ... lien

    Symbol de stabilité et ...

    par Walter K, il y a plus de 2 années

    d'adaptation dans un monde qui change souvent en oubliant son passé. Tel que Winnipeg la fait en gros quand l’hôtel de ville de Winnipeg a été démoli pour faciliter un nouvel édifice, qui sera probablement démoli un jour pour les mêmes raisons ? On voit les conséquences quand on se compare à Toronto, qui a gardé son hôtel de ville original. Différente fonction, mais toujours la pour un sens de continuité.

    À Saint-Boniface, l’hôtel de ville et les 3 autres édifices du carré civique de notre centre-ville, qui s’applique à notre jour à jour. Ses fonctions changent au fil des... Poursuivre la lecture

    d'adaptation dans un monde qui change souvent en oubliant son passé. Tel que Winnipeg la fait en gros quand l’hôtel de ville de Winnipeg a été démoli pour faciliter un nouvel édifice, qui sera probablement démoli un jour pour les mêmes raisons ? On voit les conséquences quand on se compare à Toronto, qui a gardé son hôtel de ville original. Différente fonction, mais toujours la pour un sens de continuité.

    À Saint-Boniface, l’hôtel de ville et les 3 autres édifices du carré civique de notre centre-ville, qui s’applique à notre jour à jour. Ses fonctions changent au fil des années, mais son importance et son caractère rassembleur sont constants, et importants à maintenir.

    Il y a plus de 60 ans, j’ai visité pour la première fois l’hôtel de ville pour apparaitre devant un juge pour une infraction mineure au volant de la voiture de mon père. Il était là aussi. J’allais chaque année renouveler la licence de ma bicyclette à la caserne des pompiers.

    Aujourd’hui je suis à l’intérieur pour accéder de l’information d’intérêt touristique pour nous et nos visiteurs, voir des expositions d’art, ou participer à des réunions dans une salle de conseil super pour une telle fonction.


  • Partager Benjamin sur Facebook Partager Benjamin sur Twitter Partager Benjamin sur Linkedin Courriel Benjamin lien

    Benjamin

    par Benjamin, il y a plus de 2 années

    Combien de fois me suis-je installé à la vitrine du café d'en face, appréciant mon breuvage mais tout autant la vue sur le clocher de l'Hôtel de Ville ? Nouvel arrivant au Manitoba, le 219 Blvd Provencher sera toujours le symbole de mon intégration et donc de mon appartenance à la communauté francophone. En effet, lorsque je suis arrivé en 2014, le bâtiment abritait les bureaux du WTC. Si j'ai ainsi eu la chance d'apprécier son esthétique architecturale lorsque j'ai découvert le quartier francophone, j'ai aussi pu le relier tout de suite à mon histoire personnelle puisque j'avais régulièrement recours... Poursuivre la lecture

    Combien de fois me suis-je installé à la vitrine du café d'en face, appréciant mon breuvage mais tout autant la vue sur le clocher de l'Hôtel de Ville ? Nouvel arrivant au Manitoba, le 219 Blvd Provencher sera toujours le symbole de mon intégration et donc de mon appartenance à la communauté francophone. En effet, lorsque je suis arrivé en 2014, le bâtiment abritait les bureaux du WTC. Si j'ai ainsi eu la chance d'apprécier son esthétique architecturale lorsque j'ai découvert le quartier francophone, j'ai aussi pu le relier tout de suite à mon histoire personnelle puisque j'avais régulièrement recours aux services francophones du WTC pour me permettre de faciliter mon intégration. Les premiers francophones que j'y ai rencontré ont ainsi déterminé en partie mon rapport à la francophonie manitobaine. et la fierté d'y appartenir.

    L'identité culturelle de ce bâtiment est également très forte par sa maison des artistes. Les nombreux projets et activités dans ses murs et son jardin ont créé des souvenirs que je cultive, car je les partage avec ma famille, ma communauté et le cercle d'amis que je me suis créé depuis.

    Par leurs caractéristiques architecturales, le 219, boulevard Provencher et le 212, rue Dumoulin dominent le paysage de St Boniface, fleurons de la francophonie manitobaine. Une culture se veut vivante par les liens qu'elle peut tisser entre son passé et son présent. Il est donc nécessaire de préserver ce patrimoine tout en permettant aux héritiers de Riel de se réinventer, processus nécessaire pour se projeter dans l'avenir comme l'a toujours fait la communauté francophone depuis son installation dans la vallée de la Rivière Rouge.

  • Partager Lieu historique et polyvalent sur Facebook Partager Lieu historique et polyvalent sur Twitter Partager Lieu historique et polyvalent sur Linkedin Courriel Lieu historique et polyvalent lien

    Lieu historique et polyvalent

    par mchampagne, il y a plus de 2 années

    L'ancien édifice de l'hôtel de ville de Saint-Boniface est un point de repère institutionnel pour la communauté. Il nous rappelle notre passé et constitue le cœur de Saint-Boniface. J'ai eu la chance de voir des expositions d'art à l'intérieur et sur le terrain à l'extérieur, d'écouter de la musique pendant les Mercredis en musique, de participer à des soirées culturelles et d'assister à des réunions avec des groupes communautaires. Le site fait partie de la communauté depuis des décennies et doit le rester.

    L'ancien édifice de l'hôtel de ville de Saint-Boniface est un point de repère institutionnel pour la communauté. Il nous rappelle notre passé et constitue le cœur de Saint-Boniface. J'ai eu la chance de voir des expositions d'art à l'intérieur et sur le terrain à l'extérieur, d'écouter de la musique pendant les Mercredis en musique, de participer à des soirées culturelles et d'assister à des réunions avec des groupes communautaires. Le site fait partie de la communauté depuis des décennies et doit le rester.

  • Partager Histoire sur Facebook Partager Histoire sur Twitter Partager Histoire sur Linkedin Courriel Histoire lien

    Histoire

    par Jonas D, il y a plus de 2 années
    J’ai eu la chance à quelques reprises de travailler dans cet édifice historique. On ressent l’importance du lieu quand on y est.

    On ressent aussi la perte du pouvoir qu’occupent les francophones dans la province, car avec l’amalgamation, nous avons perdu NOTRE ville capitale francophone de l’ouest canadien.


    Le lieu représente le legs de nos ancêtres, le patrimoine laissé par des générations de francophones du Manitoba. Bien qu’il faut beaucoup de travail pour moderniser les espaces à l’intérieur, je pense qu’il faut le préserver pour les futures générations de francophones au Manitoba.

    J’ai eu la chance à quelques reprises de travailler dans cet édifice historique. On ressent l’importance du lieu quand on y est.

    On ressent aussi la perte du pouvoir qu’occupent les francophones dans la province, car avec l’amalgamation, nous avons perdu NOTRE ville capitale francophone de l’ouest canadien.


    Le lieu représente le legs de nos ancêtres, le patrimoine laissé par des générations de francophones du Manitoba. Bien qu’il faut beaucoup de travail pour moderniser les espaces à l’intérieur, je pense qu’il faut le préserver pour les futures générations de francophones au Manitoba.