Projet pilote sur les couloirs verts de quartier à vitesse réduite

Le 23 mars 2023, le conseil municipal a autorisé qu’on désigne les quatre rues du projet pilote en tant que couloirs verts de quartier permanents, dans lesquels une limite de vitesse réduite à 30 km/h sera en vigueur 24 heures sur 24, sept jours par semaine, et ce, de façon permanente.

Le conseil municipal a aussi autorisé qu’on désigne dix des rues du Programme de rues cyclables d’été améliorées de 2022 en tant que couloirs verts de quartier à temps plein.

Nous utiliserons désormais le terme « rues cyclables saisonnières » pour nous référer aux rues cyclables d’été améliorées qui seront maintenues.

Pour en savoir plus, visitez winnipeg.ca/ruescyclablessaisonnieres.

La réduction permanente de la vitesse dans les couloirs verts de quartier entrera en vigueur au printemps 2023, et des mesures de modération de la circulation supplémentaires seront aménagées au cours des deux prochaines années.

Pour en savoir plus, visitez winnipeg.ca/couloirsvertsdequartier.

Le résumé de la participation publique et les annexes sont maintenant disponibles, et offrent une vue d’ensemble des commentaires recueillis dans le cadre du projet.

Un rapport administratif contenant des recommandations sera présenté au comité d’orientation permanent des travaux publics le 7 mars 2023. Si vous souhaitez vous présenter à titre de délégation, veuillez communiquer avec le Bureau du greffier d’ici le 6 mars 2023 à 12 h (midi).

Les recommandations incluent celle de désigner les quatre rues visées par le projet pilote en tant que couloirs verts de quartier permanents. Cela voudrait dire une limite de vitesse réduite à 30 km/h en vigueur 24 heures sur 24, sept jours par semaine, de façon permanente, ainsi que d’autres mesures de modération de la circulation.

Les recommandations comprennent aussi celle de désigner dix des rues du Programme de rues cyclables d’été améliorées de 2022 en tant que couloirs verts de quartier à temps plein.

Merci à toutes les personnes qui ont participé à la phase 2 de participation publique. Les occasions de participation publique étaient offertes du 30 mai 2022 au 30 juin 2022. Nous sommes en train d’analyser les commentaires et nous afficherons en ligne un résumé de la participation publique.

Nous aimerions connaître votre expérience de ce projet pilote, maintenant qu’il est en place depuis près d’un an!

Répondez au sondage

Faites-nous part de votre opinion en répondant à un sondage en ligne, accessible jusqu’au 30 juin 2022.

Assistez à un événement ponctuel

Nous tiendrons un événement ponctuel au sujet de chaque itinéraire afin de recueillir les commentaires de ses utilisateurs. Si un événement doit être déplacé en raison du mauvais temps, nous mettrons cette page à jour avant 10 h le jour de l’événement.

Événement ponctuel 1 Couloir vert de quartier de l’avenue Warsaw
Date : Lundi 13 juin
Heure : De 16 h à 18 h
Lieu : Avenue Warsaw, à l’angle de la rue Lilac

Événement ponctuel 2 Couloir vert de quartier de l’avenue Machray et de la rue Powers
Date : Lundi 20 juin
Heure : De 16 h à 18 h
Lieu : Avenue Machray, à l’angle de la rue Powers

Événement ponctuel 3 Couloir vert de quartier de la rue Eugénie
Date : Mardi 21 juin Activité repoussée à une date ultérieure : le 22 juin
Heure : De 16 h à 18 h
Lieu : Rue Eugénie, à l’angle de la rue Kenny

Le projet pilote est en cours sur les itinéraires suivants :

• Avenue Machray, de la rue Fife à la rue Main
• Rue Powers, de l’avenue Dufferin à l’avenue Partridge
• Rue Eugénie, du chemin St. Mary’s à la rue Youville
• Avenue Warsaw, de la rue Thurso au chemin Pembina

Le projet pilote durera un an au minimum. Pendant l’été 2022, nous consulterons les personnes qui résident le long des itinéraires, ainsi que les usagers de la route, quel que soit leur mode de transport, pour en savoir plus sur leur expérience et recueillir leurs impressions relativement au projet pilote.

Ces renseignements, ainsi que les données sur la circulation devant être collectées pendant le projet pilote, guideront nos recommandations sur l’avenir des couloirs verts à vitesse réduite dans Winnipeg.

Le Projet pilote sur les couloirs verts de quartier à vitesse réduite débutera la semaine prochaine.

Des équipes vont installer de la signalisation routière et des mesures de modération de la circulation, y compris des bosses de ralentissement, entre le 12 et le 24 juillet. Nous mettrons en place le programme sur l’avenue Machray et la rue Powers durant la semaine du 12 juillet, et sur les avenues Eugenie et Warsaw durant la semaine du 19 juillet.

Les résidents des secteurs concernés devraient avoir reçu un avis par la poste les informant des changements à venir.

Veuillez surveiller la signalisation indiquant la limite de vitesse, ainsi que la signalisation éducative le long des rues. Une fois la signalisation installée dans une rue, le projet pilote sera officiellement commencé.

Veuillez consulter l’onglet des Détails de la conception pour connaître les changements qui seront mis en œuvre.

Vous pouvez obtenir de l’information en vous inscrivant pour recevoir des mises à jour sur le projet.

Un résumé de la participation publique fournissant des renseignements sur les commentaires émis pour chaque rue est maintenant accessible à l’onglet Documents.

Une proposition de modification du règlement sur la limitation de vitesse permettant de réduire la vitesse sur ces quatre rues (Rue Eugénie, du chemin St. Mary’s à la rue Youville, Avenue Warsaw, de la rue Thurso au chemin Pembina, Avenue Machray, de la rue Fife à la rue Main, Rue Powers, de l’avenue Dufferin à l’avenue Partridge) à 30 km/h sera soumise au vote du Conseil municipal le 24 juin 2021. Si la modification est approuvée, la mise en œuvre et l’installation des mesures de modération de la circulation et des panneaux de limite de vitesse devraient commencer à la mi-juillet.

Les projets pilotes se dérouleront jusqu’à juillet 2022. Au cours de cette période, les volumes de véhicules et de vélos ainsi que la vitesse des véhicules seront surveillés sur les rues pilotes, et la Ville demandera des commentaires au printemps 2022 pour faire le suivi des questions préalables à la participation et mieux comprendre les opinions sur le programme pilote.

Suite aux résultats de la participation publique et aux discussions avec les conseillers, un rapport portant sur le projet pilote de réduction de la vitesse dans les couloirs verts de quartier sera présenté le 10 juin au comité d’orientation permanent du renouvellement des infrastructures et des travaux publics. Le rapport recommande que le projet se poursuive sur quatre des cinq rues proposées et que le règlement municipal sur la limite de vitesse soit modifié afin que ces rues soient limitées à 30 km/h au lieu de 50 km/h. La portion de la rue Roch située entre les avenues Poplar et Leighton a été enlevée du programme. Pour vous présenter à titre de délégation, veuillez communiquer avec le Bureau du greffier. Un résumé de la participation publique incluant le détail des commentaires pour chaque rue sera publié ce mois-ci.

Merci à tous ceux qui ont pris le temps de nous faire part de leurs commentaires. Nous avons entendu l’opinion d’un large éventail de citoyens; 560 personnes ont répondu au sondage en ligne et 28 personnes ont appelé la Ville pour obtenir plus de renseignements. Grâce aux commentaires reçus dans le cadre de ce processus de participation, la fonction publique travaillera avec le conseiller du secteur pour examiner les commentaires des citoyens et confirmer les emplacements du projet pilote. Les commentaires et les données techniques recueillis avant et après le projet pilote permettront d'évaluer les emplacements et les considérations afin de déterminer l’utilisation future et les lignes directrices qui s’y rattacheront. Nous rendrons compte en juin-juillet des informations recueillies et annoncerons les plans de mise en œuvre cet été.

Le projet pilote sur les couloirs verts de quartier à vitesse réduite consiste à informer les résidents et à recueillir leurs premiers commentaires avant de mettre en œuvre les mesures pilotes de réduction de la vitesse.

Utilisez-vous l’une des rues mentionnées, y habitez-vous ou habitez-vous à proximité? Nous aimerions avoir vos commentaires afin de mieux comprendre l’opinion des résidents sur les couloirs verts avant de mettre en œuvre le projet pilote.

Veuillez consulter l’onglet Détails de la conception afin d’afficher les conceptions prévues pour les rues.

Faites-nous part de votre opinion en répondant à un sondage en ligne. Ce sondage recueillera les commentaires jusqu’au 14 mai 2021. .

Restez au courant en vous abonnant aux mises à jour du projet.